Mijn loopbaan als vertaler gaat terug tot 1988, het jaar waarin ik een halfjaar durend vertaalproject voor Wang Computers uitvoerde. Sindsdien heb ik vertaalwerk verricht voor een Amerikaanse multinational, een van de toonaangevende Nederlandse advocatenkantoren en twee van de meest prominente vertaalbureaus van Nederland. Sinds 2005 werk ik als zelfstandig vertaler voor opdrachtgevers actief op gebieden die uiteenlopen van recht, accountancy en financiën tot bouw en handel.
U kunt mijn cv vinden op http://www.linkedin.com/in/david-lee-vertaler-translator

“The original is unfaithful to the translation.”

Jorge Luis Borges